La traición puede definirse como el mal que hacemos, a sabiendas de que no debe hacerse, contra alguien que no lo espera. ¿Queréis saber cómo identificarla? En ese caso, sed bienvenidos a Gilead y vedlo con vuestros propios ojos.

El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead. Cuthbert y Alain, sus compañeros de ka-tet, logran convencerlo de que entregue el Pomelo a su padre y rompa así su adicción a este objeto perverso. Pero un espía es testigo de la entrega y comunica a Farson el lugar exacto donde se esconde el Pomelo de Merlyn; el derrumbe de Gilead puede estar más cerca de lo esperado.